Saturday, September 12, 2009

Die Warheit

Werdet nach und nach
klar.
Neben mir,
sizt sie im Zimmer,
hält mir die Hände.

Ich schaudere zurück,
schaue aus dem Fenster.
Dort spielt der Nebel -
die Zukunft erstickt.

Sie wächst,
das Zimmer wird voll,
ich kann nicht weg.
Nehme die ausgestreckte Hände,
schön, hart, reich mit Blut

der Jubel fängt an
die Einsamkeit wacht auf

1 comment:

Olivia said...

The Truth

Becomes bit by bit
clear.
Next to me,
she sits in the room,
holds to me her hands. (or "holds my hands")

I shrink back,
look out the window.
Out there the fog plays -
the future is suffocating.

She grows,
the room grows full,
I can't get away.
(I) take the outstretched hands,
beautiful, hard, rich with blood

the exultation begins
loneliness awakes